عمومي

عمومي

اكسپريا زد 4 سوني شايد به سخت‌افزار باور نكردني مجهز شود

۱۶۳ بازديد

اكسپريا زد 4 سوني شايد به سخت‌افزار باور نكردني مجهز شود

بخش موبايل سوني از زماني كه از اريكسون جدا شد، عملكرد قابل قبولي داشت و اين كمپاني ژاپني موفق شد تا ۴ پرچمدار را طي دو سال روانه‌ي بازار كند. حال هرچند هنوز اكسپريا زد ۳، پرچمدار نيمه‌ي دوم ۲۰۱۴ در برخي از نقاط دنيا عرضه نشده، شايعات مربوط به جايگزين آن با سخت‌افزاري شگفت‌انگيز پخش شده است.

همان منبعي كه پيش از رونمايي از Xperia Z3 Compact، تمام مشخصات فني آن را فاش كرد، خبر داده كه اكسپريا Z4 در كنگره‌ي جهاني موبايل بارسلون در ماه مارچ ۲۰۱۵ رونمايي خواهد شد. تا اينجاي خبر، چندان دور از انتظار نيست؛ چرا كه سوني امسال نيز در همين كنفرانس از Xperia Z2 رونمايي كرد. اما مشخصات فني ارائه شده براي اين تلفن خيره كننده است. شايعه شده كه اكسپريا زد ۴ به صفحه نمايش ۵.۵ اينچ با رزولوشن QHD مجهز خواهد شد. سوني امسال اعلام كرد كه استفاده از صفحه نمايش QHD به دليل مصرف انرژي بالا و عدم تفاوت با نمايشگرهاي Full HD جايز نيست. در واقع سوني طول عمر باتري را فداي رزولوشن بالاتر نكرد و آزمايش‌ها نيز اين موضوع را تاييد كردند چرا كه اكسپريا Z3 عملكرد خيره‌كننده‌اي را از نظر طول عمر باتري ارائه مي‌كند. حال به نظر مي‌رسد يا مشكل مصرف انرژي در نمايشگرهاي LCD حل شده يا نظر سوني تغيير كرده است.

از ديگر مشخصات فني ذكر شده براي اكسپريا زد ۴ مي‌توان به پردازنده‌ي  ۶۴ بيتي Snapdragon 810  با ۴ هسته‌ي ۲.۸ گيگاهرتزي، ۴ گيگابايت حافظه‌ي رم و گرافيك Adreno 430 اشاره كرد. سوني ۱۶ يا ۳۲ گيگابايت حافظه‌ي ذخيره سازي را به همراه درگاه ميكرو SD براي اين تلفن در نظر گرفته است.

اما نكته‌ي جالب توجه در اين گزارش، آن است كه سوني قصد دارد سنسور دوربين را كه از زمان Xperia Z1 در پرچمداران اين شركت مورد استفاده قرار گرفته، ارتقاء دهد و از يك سنسور قوي‌تر در Z4 بهره ببرد.

سوني در اكسپريا زد ۳، سيستم صوتي تلفن خود را به خوبي ارتقاء داد و خروجي صدا را تقويت كرد. حال شايعه شده كه اين كمپاني قصد دارد در Z4 از يك آمپلي‌فاير اختصاصي در داخل گوشي بهره ببرد.

در اين گزارش آمده است كه سوني طراحي ظاهري تلفن خود را در Z4 نيز تغيير نخواهد داد. اگر بخاطر داشته باشيد درمصاحبه‌ي اختصاصي زوميت با مدير كل خاورميانه و آفريقاي سوني، روديگر آدنباخ اين موضوع را تاييد كرد و گفت كه قرار نيست زبان طراحي سوني كه به نوعي امضاء اين شركت در صنعت موبايل به شمار مي‌رود، تغيير كند.

بررسي فلش درايو موبايل اپيسر

۱۵۹ بازديد

بررسي فلش درايو موبايل اپيسر

روز به روز بر تعداد كاربران تلفن‌هاي هوشمند و تبلت‌ها افزوده مي‌شود، در همين راستا بازار بزرگي براي لوازم جانبي و هر آنچه به اين محصولات مرتبط مي‌شود، شكل گرفته است. حافظه‌هاي فلش يا فلش‌مموري‌ها نيز از اين قاعده مستثني نيستند و توليدكنندگان اين محصولات با ارايه حافظه‌هاي مجهز به درگاه ميكرو USB سعي مي‌كنند تا كمبود حافظه ذخيره سازي را مرتفع نموده و انتقال فايل‌ها بين اين ابزارها را بهبود بخشند. در اين مقاله به بررسي حافظه فلش Mobile Flash Drive اپيسر مي‌پردازيم.

 برخي از تلفن‌هاي هوشمند يا تبلت‌ها فاقد درگاه ميكرو SD جهت اتصال كارت حافظه و افزايش حافظه ذخيره سازي هستند. بعضي از كاربران نيز با وجود راه‌هاي ارتباطي همچون بلوتوث، دايركت‌واي-فاي و غيره ترجيح مي‌دهند تا فايل‌هاي خود را از طريق حافظه‌هاي فلش بين ابزارهاي مختلف مثل كامپيوتر، تبلت و تلفن هوشمند منتقل كنند. از اين رو توليدكنندگان حافظه فلش از جمله اپيسر نسبت به طراحي و ساخت حافظه‌هاي مجهز به درگاه تركيبي ميكرو USB و USB اقدام كرده‌اند تا كاربران بتوانند اين حافظه‌ها را به ابزارهاي مختلف، متصل نموده و اطلاعات خود را به آساني منتقل نمايند.

ايده كلي و كارايي

حافظه‌هاي موبايل يا فلش‌داريوهاي مجهز به درگاه ميكرو USB هستند تا به ابزارهاي اندرويدي مجهز به OTG متصل شوند. از حافظه‌هاي موبايل مي‌توان براي انتقال فايل‌ها بين تلفن‌هاي هوشمند، تبلت‌ها، پخش‌كننده‌هاي چندرسانه‌اي يا كامپيوترها استفاده كرد به شرطي كه آن ابزارها از OTG پشتيباني كنند.

 

OTG يا USB On The Go قابليتي است كه به ابزارهاي الكترونيكي مانند گيرنده‌هاي ديجيتال، پخش‌كننده‌ها، تلويزيون‌ها و موبايل‌ها اين امكان را مي‌دهد تا همچون كامپيوترهاي شخصي ميزبان حافظه‌هاي USB مانند فلش‌داريوها، ديسك‌هاي سخت‌ اكسترنال، صفحه كليد، ماوس، دوربين‌هاي عكاسي و غيره باشند. امروزه بسياري از ابزارهاي اندرويدي از قابليت OTG پشتيباني مي‌كنند و اين بدين معناست كه مي‌توان به موارد ذكر شده دسترسي يافت. شايد يكي از بهترين اين موارد امكان اتصال حافظه خارجي مانند فلش مموري يا ديسك‌سخت‌هاي اكسترنال باشد كه امكان انتقال اطلاعات را بين ابزارهاي مختلف به خوبي ميسر مي‌كند. مهم‌ترين مزيت حافظه‌هاي موبايل در انتقال اطلاعات بين ابزارهاي اندرويدي و همچنين كامپيوترهاي شخصي است. امروزه از طريق واي-فاي يا بلوتوث مي‌توان به انتقال اطلاعات بين اين ابزارها پرداخت، اما اگر حجم فايل‌هاي مدنظر كاربر زياد باشد يا قرار باشد يك فيلم با رزولوشن 1080p را به تلفن هوشمند يا تبلت منتقل كند، آن وقت مدت زمان زيادي طول خواهد كشيد تا بتوان از طريق شبكه‌هاي بي‌سيم به انتقال اين فايل‌ها پرداخت. از اين رو حافظه‌هاي فلش و فناوري  OTG مي‌توانند راه حل مناسبي باشند. حداكثر سرعت انتقال اطلاعات در شبكه‌هاي واي‌فاي تا استاندارد 802.11n برابر با ۱۵۰ مگابيت در ثانيه، در واي-فاي 802.11g برابر با ۵۴ مگابيت در ثانيه و در بلوتوث نيز حدودا ۲۴ مگابيت در ثانيه است. اما اپيسر ادعا مي‌كند كه سرعت انتقال اطلاعات از طريق حافظه فلش AH171 اپيسر به ۴۸۰ مگابيت در ثانيه مي‌رسد، البته در ادامه و در بخش بنچمارك اين حافظه متوجه خواهيد شد كه سرعت انتقال اطلاعات در اين حافظه حدود ۲۲۰ مگابيت در ثانيه است.

اپيسر

از طرفي اين حافظه‌ها براي افرادي كه قصد ندارند هزينه زيادي بابت خريد تلفن همراه با حافظه ذخيره‌سازي بالاتر، پرداخت كنند يا افرادي كه تلفن هوشمند يا تبلت مد نظر آن‌ها فاقد درگاه ميكرو SD است، مفيد خواهند بود.

اگر ابزار مورد نظر كاربر از قابليت OTG پشتيباني كند، بلافاصله پس از اتصال حافظه فلش به دستگاه، حافظه از طريق تلفن هوشمند يا تبلت در دسترس خواهد بود كاربر از طريق هر نرم‌افزار مديريت فايلي قادر به دسترسي به اطلاعات درون آن حافظه است و به آساني مي‌تواند به ويرايش اسناد يا تماشاي ويديو و تصاوير موجود در حافظه بپردازد يا فايل‌هاي خود را جابجا كند.

حافظه فلش AH171 اپيسر در حالت عادي داراي درگاه ميكرو USB است، اما يك مبدل نيز در جعبه اين حافظه قرار داده شده است تا از طريق آن بتوانيد ميكرو USB را به USB سايز كامل تبديل كنيد و به راحتي امكان اتصال حافظه به كامپيوترهاي شخصي را داشته باشد.

Apacer فلش درايو

اپيسر طراحي فانتزي و رنگ‌بندي جالبي را براي حافظه‌هاي فلش AH171 (سري Q Zoo) خود در نظر گرفته است اين حافظه‌ها در سه طرح خرس، شير و خوك روانه بازار شده‌اند. طراحي اين حافظه‌هاي به شكلي در نظر گرفته شده كه اگر به تلفن يا تبلت متصل شوند،‌ شكل جالبي به خود بگيرند و ظاهر كلي تلفن را فانتزي كنند. اين طراحي ممكن است باب ميلي برخي باشد و برخي نيز از آن خوششان نياد. من به شخصه جزو دسته دوم به حساب مي‌آيم. براي اتصال حافظه به كامپيوتر يك مبدل در نظر گرفته شده است كه با طراحي كلي حافظه هم‌خواني ندارد، البته اين موضوع نيز اهميت زيادي ندارد چرا كه قرار نيست حافظه به هيچ‌كدام از دو ابزار، براي هميشه متصل باقي بماند و تنها براي انتقال اطلاعات از اين نوع از حافظه‌ها استفاده مي‌شود.

حافظه موبايل AH171 مي‌تواند استفاده‌هاي مختلفي داشته باشد مثلا اگر اهل فيلم‌ديدن در تبلت يا تلفن خود باشيد و از طرفي رزولوشن و كيفيت فيلم‌ نيز برايتان اهميت داشته باشد، اين حافظه‌ها به خوبي قادر به برطرف كردن نياز شما خواهند بود. معمولا فيلم‌هاي 1080p سايزي در حدود ۱۰ گيگابايت دارند و نگاه داري آن‌ها در حافظه داخلي تلفن هوشمند باعث پر شدن بخش بزرگي از حافظه خالي دستگاه مي‌شود، از اين رو به آساني مي‌توان از اين نوع از حافظه‌ها براي انجام امور اينچنيني بهره برد.

سرعت انتقال اطلاعات و بازده

براي آزمايش سرعت انتقال اطلاعات در اين حافظه فلش از نرم‌افزارهاي مختلفي استفاده كرديم كه نتايج اكثر آن‌ها نزديك به هم و يكسان بود:

نرم‌افزار HD Tune

hd tune

همانطور كه در جدول مشاهده مي‌كنيد، براساس اين آزمايش حداكثر سرعت انتقال اطلاعات در فلش‌مموري AH171 اپيسر برابر با 24.7MB/s (مگابايت در ثانيه)، حداقل سرعت انتقال اطلاعات در آن برابر 16.2MB/s و ميانگين سرعت انتقال اطلاعات نيز 23.8MB/s است:

 نوع حافظهحداكثر سرعتحداقل سرعتميانگين
Apacer AH171 Flash Memory 24.7MB/s 16.2MB/s 23.8MB/s
Plextor M5s 256GB SSD 195.6MB/s 165.1Mb/s 183.9MB/s
Acer Aspire S7 SSD  932.8MB/s  766.6MB/s  915.8MB/s
Fujitsu AH552/SL HDD  86.7MB/s  8.1MB/s  70.3MB/s
 TransformerBook TX 300 SSD+HDD  229.0MB/s  178.7MB/s  213.3MB/s
Samsung 550P5C-S02 HDD  112.3MB/s  0.9MB/s  76.9MB/s
Samsung 900X3C-A02 SSD 328.1MB/s 300.4MB/s 305.1MB/s
Sony VPCSA33GX/BI SSD 177.8MB/s 149.5MB/s 129.9MB/s
Samsung 530UC SSD 332MB/s 217MB/s 278.4MB/s
Samsung 350U2A HDD 87.4MB/s 33.2MB/s 66.5MB/s
Asus K53V HDD 92Mb/s 22MB/s 75MB/s
Samsung 300E5Z HDD 106MB/s 1.2MB/s 68.9MB/s

 

آزمايش ATTO Disk Benchmark

در اين آزمايش نيز نتايج شبيه به آزمايش قبلي است. در اين بنچمارك مي‌توانيد سرعت انتقال اطلاعات را در بسته‌هاي مختلف ديتا مشاهده كنيد:

apacer ah171

به صرفه ترين قيمت بسته اينترنت موبايل همراه اول، ايرانسل و رايتل

۱۸۴ بازديد

به صرفه ترين قيمت بسته اينترنت موبايل همراه اول، ايرانسل و رايتل

بسته‌‌هاي اينترنت موبايل يكي از پركاربردترين بسته‌هاي اينترنت در كشور است و كاربران ايراني زيادي از اين بسته‌ها استفاده مي‌كنند. قيمت اينترنت موبايل برامشتركان اپراتورهاي تلفن همراه اهميت بسيار بالايي دارد. همراه ما باشيد تا به‌صرفه‌ترين قيمت بسته اينترنت موبايل همراه اول، ايرانسل و رايتل را به شما معرفي كنيم.

بسته‌‌هاي اينترنت تلفن همراه يكي از پرمصرف‌ترين پكيج‌هاي اينترنتي در ايران است. كاربران ايراني زيادي از طريق اين بسته‌ها به اينترنت وصل مي‌شوند تا جايي كه برخي از مشتركان در منزل يا محل كار نيز با استفاده از بسته‌هاي اينترنت موبايل وارد فضاي مجازي مي‌شوند.

قيمت اينترنت موبايل براي مشتركان اپراتورهاي ايراني يعني همراه اول، ايرانسل و رايتل از اهميت بسيار بالايي برخودار است. كاربران اينترنت موبايل همراه اول، ايرانسل و رايتل هميشه به دنبال استفاده از بهترين و به‌صرفه‌ترين تعرفه‌ها هستند. دليل ارائه‌ي بسته‌هاي اينترنتي هم كاهش قيمت اينترنت موبايل و به‌صرفه‌شدن اين اينترنت براي مشتركان تلفن همراه است.

به همين خاطر در ميان بسته‌هاي اينترنت موبايل به دنبال به‌صرفه‌ترين بسته هر اپراتور تلفن همراه گشتيم تا آن را به شما معرفي كنيم. 

بسته‌هاي اينترنتي بر اساس حجم مصرفي اعلام مي‌شوند. بر اين اساس به‌صرفه‌ترين بسته‌‌ اينترنت همراه در هر اپراتور بسته‌اي است كه هزينه‌ي هر گيگابايت حجم مصرفي آن ارزان‌تر از بقيه باشد.

فرمول پيدا كردن ما به اين شكل است: قيمت بسته را به حجم مصرفي كل آن  بسته تقسيم مي‌كنيم تا هزينه هر گيگابايت حجم مصرفي به‌دست آيد. در نهايت ارزان‌ترين بسته مشخص مي‌شود.

نام اپراتورحجم كل بستهحجم روزانهحجم شبانهقيمت بستهقيمت هر گيگابايتزمان بسته
همراه اول ۸ ۴ ۴ ۱۷،۰۰۰ ۲،۱۲۵ ۳۰
ايرانسل ۱۰۰ ۱۰۰ --- ۱۷۵،۰۰۰ ۱،۷۵۰ ۳۶۵
رايتل ۴۲ ۲۱ ۲۱ ۸۹،۰۰۰ ۲،۱۱۹ ۱۸۰
تمام حجم‌ها به گيگابايت، تمام زمان بسته‌ها به روز و تمام قيمت‌ها به تومان است.

تماشا كنيد: آموزش FIFA 16 – دفاع حرفه‌اي

۳۲۰ بازديد

تماشا كنيد: آموزش FIFA 16 – دفاع حرفه‌اي

پيش از اين و در اولين قسمت از سري آموزش‌هاي ويديويي بازي FIFA 16، گفتيم كه دفاع‌كردن يكي از ركن‌هاي اصلي پيروزي است كه با استفاده از چند ترفند ساده و انجام ندادن چند اشتباه جزيي، مي‌توان تا حدودي دفاعي منسجم داشت اما دفاع‌ در فوتبال به همين موارد ختم نمي‌شود و مي‌توان حرفه‌اي‌تر نيز در بازي دفاع كرد. اگر آموزش قسمت قبلي را تماشا نكرده‌ايد، زومجي پيشنهاد مي‌كند كه پيش از تماشاي اين ويديو، دفاع ساده را ببينيد و سپس اين ويديو را تماشا كنيد. با انجام دادن موارد گفته شده در اين آموزش‌ها، مي‌توانيد خط دفاعي مستحكم‌تر داشته باشيد و خيلي سخت شكست بخوريد.

آموزش HTML - بخش چهارم: لينك‌ها

۲۱۶ بازديد

آموزش HTML - بخش چهارم:  لينك‌ها

در بخش‌هاي قبلي آموزش اچ تي ام ال با تگ پاراگراف و نحوه نوشتن متن و قرار دادن عنوان در صفحات آشنا شديم. حالا شما مي‌توانيد با ساخت يك صفحه اچ تي ام ال (بخش اول)، متن‌هاي خود را در آن وارد نماييد(بخش دوم) و براي آن‌ عنوان قرار دهيد. حالا در انتهاي اين شماره شما قادر خواهيد بود تا صفحات خود را به يكديگر متصل نماييد. جالب است, نه؟ براي يادگيري قدم به قدم قرار دادن لينك در صفحه, با ما همراه شويد.

قرار دادن لينك در صفحه تگ

;لينك‌ها يكي از پراستفاده‌ترين المان‌هاي اچ‌تي‌ام‌ال هستند و در واقع اين لينك‌ها هستند كه كاربران شما را به جايي كه شما مي‌خواهيد هدايت مي‌كنند. به مثال زير دقت كنيد:

نمونه كد

 < a href  = "http://zoomit.ir"متني كه به عنوان نماينده لينك در مرورگر نشان داده مي شود

نتيجه‌اي كه مرورگر نمايش خواهد داد

براي قرار دادن لينك در اچ تي ام ال مراحل زير را طي مي‌كنيم.

 "آدرس لينك">   link name 

مرحله اول: براي اضافه كردن لينك به بخشي از صفحه, ابتدا علامت مخصوص آن، يعني  را قرار داده‌ايم.

مرحله دوم: سپس يك كلمه ديگر به نام href را در كنار لينك قرار داده‌ايم كه در واقع مقصد لينك شما را معين مي‌كند. 

مرحله سوم: در بين تگ‌هاي  كلمه يا متني كه قرار است  نماينده لينك در صفحه باشد را نوشته‌ايم.

مرحله چهارم:  در نهايت تگ a را  بسته‌ايم .

< a href  = "(URL)">  نام لينك مورد نظر 

نكته: هر چند نيازي به دانستن اين موضوع در اين لحظه نيست ولي شايد دوست داشته باشيد بدانيد كه كلمه href كه در كنار كلمه a در تگ لينك قرار مي گيرد چيست و چه نقشي دارد.

در واقع برخي تگ‌هاي اچ تي ام ال از جمله تگ لينك, عكس و بسياري ديگر به صورت پيش فرض براي تعريف شدن و تكميل شدن به يك مشخصه (Attribute) نياز دارند كه آن‌ها را توضيح مي‌دهد و تكميل مي‌كند. در اين مثال, كلمه href كه مقصد لينك در تگ a را مشخص مي‌كند يك صفت تكميل كننده براي تگ a است.

ما در بخش‌هاي بعدي از چنين كلماتي به مكرر استفاده خواهيم كرد و شما هم با اهميت آن بيشتر از پيش آشنا خواهيد شد. پس حالا كه آشنايي ابتدايي با اين تگ پيدا كرده‌ايد شما را به خواندن ادامه آموزش‌ها دعوت مي‌كنيم.

خلاصه قسمت چهارم:

در اين قسمت چيزهايي كه يادگرفته‌ايم را به صورت كاملا خلاصه مرور مي‌كنيم.

  • در قسمت چهارم از آموزش اچ تي ام ال, نحوه لينك گذاري در صفحات اچ‌تي‌ام‌ال را نيز آموختيم.
  • تگ لينك به صورت /> متن لينك <"آدرس صفحه مقصد در لينك"=a href> نوشته مي‌شود.

 نوبت شما

خب نوبتي هم كه باشد، ديگر نوبت شما است. پس همين حالا دست به كار شويد و به ما نشان دهيد كه همه چيزهايي كه گفته‌ايم را آموخته‌ايد. اين شما و اديتور آنلاين:

 

اميدواريم كه اين  آموزش هم، موفق به جلب رضايت شما زوميتي‌هاي عزيز شده باشد. قسمت‌هاي قبلي اين مجموعه مقالات را از دست ندهيد. تجربيات، پيشنهادات و نظرات شما بدون شك در ادامه اين مقالات آموزشي تاثير بسزايي خواهد داشت و قدرداني ما را هم به همراه خواهد داشت. پس لطفا با ما در ارتباط باشيد.

ريموت كنترل جديد سامسونگ با صفحه لمسي و قابليت تشخيص صدا

۱۵۸ بازديد

ريموت كنترل جديد سامسونگ با صفحه لمسي و قابليت تشخيص صدا

با توجه به قابليت هاي جديد اين ريموت كنترل، تعداد دكمه هاي موجود بر روي آن بسيار كم است. با كمك صفحه لمسي اين كنترل از راه دور كه در قسمت بالاي آن تعبيه شده، مي توانيد تنظيمات تلويزيون هاي سري اسمارت سامسونگ را تغيير داده، در اينترنت به جستجوي موارد دلخواه پرداخته و از تماشاي تلويزيون لذت بيشتري ببريد.

براي راحتي هر چه بيشتر در هنگام استفاده، كليدهاي تعويض شبكه هاي تلويزيوني نيز در بخش كناري ريموت كنترل قرارداده شده اند تا كاربر بدون نياز به نگاه كردن و تنها با لمس آنها بتواند شبكه دلخواه خود را انتخاب كند.

توانايي تشخيص صداي بكار رفته در اين ريموت كنترل مشابه فن آوري است كه در تلويزيون هاي سري اسمارت ES8000 استفاده شده است كه پيشتر در نمايشگاه بين المللي CES 2012رونمايي گرديد. بدين ترتيب با صحبت به سمت ميكروفون تعبيه شده در اين ريموت مي توانيد كانال تلويزيون، حجم صدا، نوع ورودي تصوير و ساير تنظيمات را تنها با گفتار خود تغيير دهيد.

كارشناسان سامسونگ براي اتصال بيسيم هرچه بهتر ريموت با تلويزيون، از هر دوي فن آوري هاي بلوتوث و مادون قرمز استفاده كرده اند. از اين گذشته مي توانيد ريموت مربوطه را براي دستگاه هاي ديگري چون گيرنده ديجيتال تلويزيوني (DVBT)، دستگاه هاي پخش بلوري (Blu-ray) و ساير تجهيزات  نيز استفاده كنيد.

به نظر مي رسد سامسونگ نيز اخبار مربوط به تلويزيون اپل را دنبال مي كند و اين اقدام اين شركت كره اي براي مقابله با تلويزيون مجهز به Siri اپل است.

البته نبايد از ياد ببريم كه اين قابليت صوتي هنوز براي زبان شيواي فارسي آماده نشده و اجالتاً اگر كره اي يا انگليسي تان خوب است به فكر خريدش باشيد!

اپليكيشن SameSame: ترجمه تصويري بيش از ۱۰۰ زبان مختلف

۲۰۱ بازديد

اپليكيشن SameSame: ترجمه تصويري بيش از ۱۰۰ زبان مختلف - زوم اپ

تاكنون ديكشنري‌هاي بسياري براي گوشي‌هاي موبايل منتشر شده است كه ما نيز در زوم اپ به معرفي تعدادي از آن‌ها پرداخته‌ايم. اپليكيشن SameSame Visual Translator اما يك گزينه‌ي كاملا متفاوت و بسيار نوآورانه است كه مبحث ترجمه را به شكل متفاوتي مورد استفاده قرار مي‌دهد. اين برنامه به‌ جاي آنكه به سراغ ديتابيس‌هاي پيچيده و گاهي گيج‌كننده برود، از تصاوير براي نمايش لغات و دسته‌بندي كلي خود استفاده كرده است. اين موضوع از آن جهت بسيار حائز اهميت است كه اكثر مردم تنها به يك زبان آن‌هم به‌طور دست و پا شكسته آگاه هستند. براي مثال فرض كنيد كه بعد از سفر به كشور اسپانيا به يكي از رستوران‌هاي اين كشور مراجعه كرده‌ايد و قصد سفارش ميگو داريد؛ اما نه از ترجمه‌ي ميگو در زبان اسپانيايي باخبريد و نه در زبان انگليسي. در اين زمان تنها چاره‌ي شما استفاده از ترجمه‌گر‌هاي آنلاين مانند Google Translate است؛ اما هيچ تضميني وجود ندارد كه در آن لحظه شما به ارتباط اينترنتي دسترسي داشته باشيد. از طرفي ديگر، ديكشنري‌هاي اختصاصي فارسي نيز معمولا براي زبان‌هاي مهم‌تر همچون انگليسي، فرانسوي توليد شده‌اند و براي زبان‌هاي خاص‌ همچون اسپانيايي (ممكن است) ديكشنري خاصي آماده‌ي دانلود وجود نداشته باشد. پس تكليف چيست؟ SameSame Visual Translator اپليكيشني بسيار جالب در رابطه با همين موضوع است كه شما را از دانستن نام اشيا، امكان يا خوردني‌هاي دنيا بي‌نياز مي‌كند و تنها توسط تصاوير، شما را در رساندن منظور خود ياري خواهد كرد.

 


 

شيوه‌ي عملكرد SameSame Visual Translator به اين صورت است كه بعد از ورود به برنامه با چند دسته‌بندي كلي مواجه خواهيد شد. براي مثال وقتي به دسته‌بندي خوردني‌ها با عنوان Food وارد مي‌شويد، ده‌ها و شايد صدها تصوير از خوردني‌هاي مختلف و رايج را مشاهده خواهيد كرد. براي مثال همان ميگو كه قبلا ذكر شد، در اين بخش حضور دارد. تنها كاري كه بايد انجام دهيد جستجو در ميان اين تصاوير و پيدا كردن عكس مورد نظر است. بعد از پيدا كردن عكس ميگو كافي است روي آن ضربه بزنيد تا وارد صفحه‌ي ديگري شويد كه در آنجا هم قادر به مشاهده‌ي ترجمه‌ي نام آن عكس به بيش از ۱۰۰ زبان مختلف دنيا باشيد و هم در زبان‌هاي قابل پشتيباني همچون انگليسي، پخش صوتي تلفظ نام آن را بشنويد. هنگام نوشتن اين مطلب تصوير ميگو را پيدا كرديم و بعد از وارد شدن به آن سريعا با ترجمه‌ي انگليسي آن (Shrimp) مواجه شديم. فرض بر اين بود كه در يك رستوران اسپانيايي حضور داريم؛ بنابراين پرچم انگليس را لمس كرديم و از ميان ليست زبان‌هاي پشتيباني شده، زبان اسپانيايي را انتخاب كرديم و با ترجمه‌ي ميگو يا همان Shrimp در زبان اسپانيايي آشنا شديم‌: camarón. اگر از دانش كافي در زبان انگليسي برخوردار باشيد، استفاده از اين برنامه مي‌تواند آسان‌تر و سريع‌تر نيز باشد. براي مثال اگر با تلفظ انگليسي ميگو آشنا باشيد؛ مي‌توانيد همان ابتدا در باكس جستجو نام انگليسي شي‌ء، مكان يا خوردني مورد نظر را وارد كنيد تا سريع آن را پيدا و با لمس آن وارد صفحه‌ي ترجمه‌ي آن شويد. اين برنامه وقتي جالب‌تر مي‌شود كه بدانيد براي استفاده از آن (به‌جز نوبت اول) نياز به هيچ‌گونه ارتباط اينترنتي نخواهيد داشت؛ چراكه تمام اطلاعات مورد نياز در همان ورود اول، دانلود خواهند شد. البته توسعه‌دهندگان برنامه در رابطه با حجم اين ديتاي دانلودي نوشته‌اند: «نگران نباشيد، حجم اين ديتا يك‌دهم حجم اپليكيشن فيس‌بوك شما خواهد بود».

دسته‌بندي‌هاي موجود در اين برنامه عبارت‌ند از موارد زير كه مي‌توانيد به كمك آن‌ها به تمامي موارد مورد نياز خود دسترسي پيدا كنيد.

  • Emergency (موارد اورژانسي همچون آتش، دكتر، آلرژي، سوختگي و‌...)
  • Food (خوراكي همچون غذاها، نوشيدني‌ها، ميوه و...)
  • Transportation (حمل و نقل همچون تاكسي، مترو، بنزين، پاركينگ، لاستيك و‌...)
  • Accommodation (مسكوني و بهداشتي مانند هتل، حمام، سرويس بهداشتي و‌...  )
  • Useful (مفيد و پركاربرد همچون پريز برق، مسواك، شانه، بانك، باجه تلفن و‌... )
  • Entertainment (تفريحي همچون ماهيگيري، سينما، ورزش، فروشگاه‌ها و‌...)

وجود بيش از ۵۰۰ تصوير مختلف و منحصربه‌فرد، كاركرد كاملا آفلاين، پشتيباني از بيش از ۱۰۰ زبان مختلف، تلفظ صوتي در بيش از ۳۰ زبان مختلف و امكان جستجو به‌صورت كلمه‌اي يا دسته‌بندي از ديگر ويژگي‌هاي اين اپليكيشن جذاب به شمار مي‌آيند. اپليكيشن SameSame Visual Translator با حجم ۵ مگابايت در اندرويد و ۸ مگابايت در آي‌او‌اس منتشر شده است و براي اجرا به نسخه‌ي ۴.۰.۳ و ۹.۲ اين دو پلت‌فرم نياز خواهد داشت. اين برنامه به‌صورت پولي منتشر شده است و داراي نسخه‌ي رايگان نيست. شما مي‌توانيد توسط لينك زير اقدام به خريد يا با جستجوي نام اپليكيشن در گوگل آن را دانلود كنيد. 

با اپليكيشن و وب سايت راهنماي خريد تلويزيون گلديران آشنا شويد

۱۶۳ بازديد

با اپليكيشن و وب سايت راهنماي خريد تلويزيون گلديران آشنا شويد

حتما برايتان اتفاق افتاده در مورد خريد تلويزيون مردد باشيد و يا ندانيد كدام مدل يا چه سايزي را اننخاب كنيد. كداميك از انواع تلويزيون مانند LED ,LCD ,PLASMA را بايد انتخاب كنيد و چرا؟  موارد بسياري بايد در خريد يك تلويزيون مد نظر خريداران باشد، نور اطاق، محل قرار گيري تلويزيون ، وضعيت نصب و .... توضيحات اينگونه مسائل معمولا از حوصله و طاقت فروشندگان به دور است ولي اهميت توجه به اين نكات دقيق سبب مي گردد خريدي مطلوب و بهينه در انتظار خريداران باشد. در همين راستا گلديران يك وب سايت و  اپليكيشن جالب را توليد نموده كه در ادامه توضيحات بيشتر و لينك دانلود آن را مشاهده خواهيد كرد.

اپليكيشن راهنماي خريد تلويزيون‌ گلديران با الگوريتمي ساده و با پرسيدن چند سئوال بهترين انتخاب را به شما معرفي مي كند، اين مراحل به صورت ذيل تقسيم بندي شده است:

  • 1- شما سايز مناسب خود را يا از قبل مي دانيد و يا با انتخاب فاصله خود سايز مناسب به شما پيشنهاد مي شود.
  • 2- نوع نصب (بر روي ديوار يا بر روي پايه) را مشخص كنيد و اطلاعاتي در رابطه با آن دريافت مي‌كنيد.
  • 3- مرحله بعد اطلاعات تكميلي كه نوع استفاده شما از تلويزيون را مشخص مي كند، پرسيده مي‌شود.
  • 4- پس از انتخاب مرحله بعد مدل هاي پيشنهادي به شما نشان داده خواهد شد.

شما براي استفاده از اين راهنما مي توانيد به  وب سايت vtp.goldiran.ir مراجعه كنيد، اما اگر داراي تبلت يا تلفن هوشمند اندرويدي هستيد با نصب اين نرم افزار از كافه بازار و يا لينك مستقيم آن از وب سايت گلديران و يا مراجعه به فروشگاه هاي گلديران و بخش مخصوص راهنماي خريد تلويزيون به اين اطلاعات مفيد دسترسي پيدا كنيد.

گلديران اذغان داشته كه در ساخت اين برنامه از نظرات متخصصين فن چيدمان و دكورو صنعت نمايش، استفاده شده است. راهنمايي ارائه شده توسط اين برنامه بسيار جامع بوده و خواست شما را بر آورده خواهد كرد.

۵ نرم افزار جايگزين براي TeamViewer

۱۹۳ بازديد

۵ نرم افزار جايگزين براي TeamViewer

ساعاتي پيش خبري مبني بر مسدود شدن سرويس TeamViewer براي كاربران ايراني منتشر شد كه ما نيز در زوميت آن را پوشش داديم. ازآنجاكه اين سرويس طرفداران و كاربران بسياري دارد، تصميم گرفتيم در اين مقاله ۵ نرم‌افزار مشابه معرفي كنيم تا در صورت نياز بتوانيد به‌جاي Team Viewer از آن‌ها استفاده كنيد. شيوه‌ي كاركرد هر ۵ برنامه يكسان است؛ به اين معنا كه بعد از نصب برنامه روي هر ۲ كامپيوتر مبدأ و مقصد، بايد از اطلاعات و رمز داده‌شده استفاده كنيد تا بين دو كامپيوتر اتصال برقرار كنيد.

Windows Remote Desktop Connection

مايكروسافت به‌صورت پيش‌فرض ابزاري براي كنترل از راه دور يك كامپيوتر در ويندوز تعبيه كرده كه تحت عنوان Windows Remote Desktop Connection در اختيار كاربران قرار گرفته است. درواقع شما بدون نياز به نصب هيچ نرم‌افزار اضافه‌اي و تنها با استفاده از همين ابزار، قادر خواهيد بود به كامپيوترهاي ديگر متصل شويد و آن‌ها را از راه دور كنترل كنيد. اين ابزار داراي محدوديت در كنترل هم‌زمان چند كامپيوتر است و در آنِ واحد، تنها مي‌تواند به يك كامپيوتر متصل شود؛ اما از آنجايي كه اكثر كاربران نيازي به كنترل هم‌زمان بيش از يك كامپيوتر ندارند، مي‌توان آن را ناديده گرفت. اين ابزار كه در Control Panel قابل دسترسي است، مي‌تواند بهترين گزينه براي افرادي باشد كه استفاده‌ي زيادي از ريموت كنترل ندارند و مي‌خواهند بدون دانلود نرم‌افزارهاي جداگانه، اقدام به مديريت يك كامپيوتر از راه دور كنند.

  • ويژگي‌ها: سريع بودن برنامه، امكان دسترسي كامل به كامپيوتر مقصد و وجود پيش‌فرض آن در نسخه‌هاي مختلف ويندوز
  • سيستم عامل: ويندوز، مك
  • براي دسترسي به كنترل پنل برويد يا نام Remote را در استارت منو جستجو كنيد.

Chrome Remote Desktop

دومين ابزار پيشنهادي براي جايگزيني TeamViewr، افزونه‌ي محبوب و معروف مرورگر كروم است كه به‌سادگي و به‌طور رايگان، دانلود و نصب مي‌شود. كافي است وارد مرورگر كروم و بخش افزونه‌ها شويد تا بتوانيد Chrome Remote Desktop را به‌طور رايگان دانلود و فعال كنيد. به همين سادگي، از اين پس مي‌توانيد از داخل مرورگر كروم به سيستم مقصد متصل شويد و آن را كنترل كنيد. اين افزونه روي مرورگر كروم اجرا مي‌شود؛ بنابراين مي‌توانيد از آن روي هر سيستم عاملي كه توانايي اجراي مرورگر كروم را دارد استفاده كنيد. كافي است اين افزونه را نصب كنيد و از اطلاعات آن براي اتصال استفاده كنيد. همچنين به لطف اپليكيشن موبايل Chrome Remote Desktop، مي‌توانيد از طريق موبايل نيز به كامپيوتر مورد نظر متصل شويد و آن را كنترل كنيد.

  • ويژگي‌ها: استفاده سريع و آسان، حجم كم، نياز نداشتن به نصب نرم‌افزار جداگانه، امكان استفاده مستقيم از داخل مرورگر و دسترسي به فايل‌ها و ...
  • مرورگر مورد نياز: گوگل كروم

Ammyy Admin

نرم‌افزار سومي كه مي‌توانيد از آن به‌جاي TeamViewer استفاده كنيد، Ammyy Admin نام دارد كه با حجمي كمتر از يك مگابايت قابل دانلود و استفاده خواهد بود. كافي است اين برنامه را دانلود و روي هر دو سيستم مبدأ و مقصد اجرا كنيد. سپس با اطلاعات داده‌شده، مي‌توانيد اتصال بين دو كامپيوتر را برقرار كنيد. علاوه بر امكان مديريت دسكتاپ، مواردي همچون انتقال فايل يا گفتگوي زنده نيز امكان‌پذير خواهد بود.

  • ويژگي‌ها: حجم بسيار كم، نياز نداشتن به نصب، استفاده آسان و سريع
  • سيستم عامل: ويندوز



AnyDesk

 

چهارمين نرم‌افزاري كه در اين مطلب معرفي خواهيم كرد و از محبوبيت بالايي نيز برخوردار است، AnyDesk نام دارد. نكته‌ي جالب در رابطه با اين نرم‌افزار، پشتيباني آن از مك و لينوكس است كه مي‌تواند كارايي آن را چند برابر كند. علاوه بر امكان كنترل كامپيوتر، شما قادر به انتقال فايل و اطلاعات بين اين دو سيستم نيز  خواهيد بود. همچنين به كمك اپليكيشن موبايل AnyDesk مي‌توانيد از طريق موبايل نيز اقدام به كنترل كامپيوتر مورد نظر كنيد.

  • ويژگي‌ها: اتصال ساده و رخ ندادن مشكلات اتصال به دليل فايروال، حجم كم، استفاده آسان
  • سيستم عامل: ويندوز، مك، لينوكس

Splashtop

 

به‌عنوان آخرين نرم‌افزار موجود در ليست جايگزين‌هاي Team Viewer، به سراغ Splashtop خواهيم رفت كه ابزاري قدرتمند براي كنترل كامپيوتر از راه دور است. مانند ۴ نرم‌افزار ديگر، توسط اين برنامه نيز مي‌توانيد كنترل يك كامپيوتر را از راه دور به دست بگيريد و علاوه بر كنترل ماوس و كيبورد، قادر به انتقال فايل نيز باشيد. يكي از نكات قوت Splashtop، كيفيت بالاي تصوير در انتقال است؛ به‌طوري كه در صورت برخورداري از سرعت بالا، حتي مي‌توانيد بازي‌ها و فيلم‌هاي خود را نيز از راه دور اجرا و كنترل كنيد. اين نرم‌افزار نسخه موبايل نيز دارد؛ به اين معنا كه مي‌توانيد از طريق موبايل هم كامپيوتر خود را مديريت كنيد.

  • ويژگي‌ها: استفاده آسان از برنامه، اتصال بدون دردسر و كيفيت بالاي تصوير
  • سيستم عامل: ويندوز، مك، لينوكس، اندرويد و آي‌اواس

صفحات وب، تصاوير و ويديوها را با نرم‌افزار Pocket بصورت آفلاين مشاهده كنيد

۱۷۸ بازديد

صفحات وب، تصاوير و ويديوها را با نرم‌افزار Pocket بصورت آفلاين مشاهده كنيد

هميشه امكان دسترسي به اينترنت وجود ندارد در برخي مكان‌ها مانند مترو و يا در جاده، امكان اتصال به اينترنت غيرممكن است. براي ما كاربران ايراني وضع از اين هم بدتر است و دسترسي به اينترنت در خارج از خانه و يا محل كار يا بسيار پرهزينه بوده و يا اصلا ميسر نيست. نرم‌افزار Pocket كه پيش‌تر با نام Read it Later فعال بود به شما كمك مي‌كند تا وب‌سايت‌هاي مورد نظر خود را در حافظه كامپيوتر، موبايل و يا تبلت خود ذخيره كرده تا در زماني كه به اينترنت متصل نيستيد آنها را مشاهده كنيد. اين نرم‌افزار كه پيش‌تر با قيمت يك دلار براي اندرويد و  iOS و مرورگرهاي وب ارائه مي‌شد حال بصورت مجاني و با نام تازه Pocket در دسترس است.

حتما براي شما هم پيش آمده كه با يك صفحه وب و يا يك ويديو در يوتيوب مواجه شويد ولي زمان كافي براي تماشاي آن را نداشته باشيد و يا در آن زمان حوصله مطالعه آن صفحه خاص را نداشته باشيد. نرم‌افزار Pocket به بهترين شكل ممكن صفحات وب را بطور كامل به همراه ويديو، عكس و ديگر محتوا ذخيره مي‌كند تا بعدا و در زمان مناسب و بدون نياز به اتصال به اينترنت آنها را مشاهده كنيد.

اين نرم‌افزار امكان جستجو براساس كلمات كليدي و يا تگ‌هاي تعريف شده را نيز دارد تا كاربر به‌راحتي بتواند صفحه مورد نظر خود را از بين كليه صفحات ذخيره شده پيدا كند.

اين نرم افزار برروي سيستم‌عامل اندرويد و iOS قابل نصب است و برروي آيپد، آيفون، آيپاد تاچ و تبلت و تلفن‌هاي اندرويدي و حتي Kindle Fire قابل نصب است. اگر قصد داريد از اين سرويس برروي كامپيوتر خود استفاده كنيد افزونه Pocket براي Google Chrome و Firefox نيز در دسترس مي‌باشد.