معرفي بهترين اپليكيشن هاي اندرويد براي يادگيري زبان

اگر در حال يادگيري زبان انگليسي هستيد و يك گوشي اندرويدي نيز داريد، وقت آن است تا به بهترين نحو ممكن به هدف خود برسيد! 

كليك- به عنوان مثال، مي توانيد با آهنگ يا موسيقي انگليسي، كانال هاي يوتيوب و  پادكست هاي ويژه ديگر كاربران، به يادگيري زبان انگليسي بپردازيد.

با استفاده از اپليكيشن هاي موبايل، آن چه كه ياد گرفته ايد را براي مدت طولاني به خاطر خواهيد داشت. با وجود اين اپليكيشن ها براي يادگيري زبان انگليسي، يادگيري بسيار آسان مي شود و يادگيري لغات و تمرينات گرامري ديگر خسته كننده نخواهد بود. بنابراين شما بايد به اين نكته توجه كنيد كه بايد بهترين اپليكيشن ها را در اين زمينه استفاده كنيد.

نگران نباشيد. ما در اين جا هشت مورد از بهترين اپليكيشن هاي يادگيري زبان را براي شما معرفي مي كنيم.

• Rosetta Stone iOS / Android

قيمت: رايگان ( براي يك حساب demo )

اگر شما قبلاً منابع زبان انگليسي را به صورت آنلاين جستجو كرده ايد، ممكن است اسم Rosetta Stone را شنيده باشيد.

اين اپليكيشن احتمالاً متداول ترين روش براي يادگيري زبان ها به شمار مي رود. اين اپليكيشن در مقايسه با بسياري از اپليكيشن هاي ديگر يك روش منحصر به فرد است. معمولاً يك اپليكيشن انگليسي با توضيح دادن كلمات به زبان بومي و مادري شما انگليسي را به شما ياد مي دهد. به عنوان مثال، اگر شما فرانسوي هستيد، شما توضيحاتي به زبان فرانسوي از گرامر انگليسي و يا ترجمه فرانسوي واژه هاي انگليسي را مشاهده مي كنيد.

اما Rosetta Stone اين كار را انجام نمي دهد. اين برنامه انگليسي را با همان زبان انگليسي به شما ياد مي دهد.

• با اين وجود اين برنامه چگونه عمل مي كند؟

روزتا استون داراي تمريناتي است كه طوري طراحي شده است كه در يادگيري واژه هاي اساسي قبل از تشكيل جمله و يا عبارات طولاني تر به شما كمك مي كند.

به عنوان مثال، ممكن است شما واژه هاي انگليسي man(مرد) ، woman(زن) و park(پارك) را از طريق تصاوير ياد بگيريد. در مرحله بعدي، سعي روزتا استون بر اين است كه عبارت «يك مرد و زن در پارك نشسته اند » را به شما ياد دهد. شما ممكن است ندانيد كه كلمه «sit » به چه معناست، اما شما احتمالاً آن را درست حدس بزنيد.

اين اپليكيشن با استفاده از اين روش، بسياري از واژه ها و كلمه هاي انگليسي را بدون استفاده از زبان بومي به شما ياد مي دهد. اين يك روش بسيار دقيق است.

اگر شما مي خواهيد بدون استفاده از زبان بومي خود زبان انگليسي را ياد بگيريد من اين اپليكيشن را به شما توصيه مي كنم.

• Fluentu – iOS

قيمت: نسخه رايگان و يا 8 تا 18 دلار در ماه و 80 تا 180 دلار در سال.

يك روش بي نظير است. Fluentu ويديوهاي دنياي واقعي از قبيل موزيك ويديوها، تبليغات ، اخبار و بحث هاي زنده را مي گيرد و در يادگيري زبان از آن ها استفاده مي كند. برخلاف اپليكيشن هاي قديمي ، Fluentu از يك روش طبيعي استفاده مي كند و به شما كمك مي كند كه يادگيري زبان انگليسي و فرهنگ آن با گذشت زمان براي شما آسان شود. و همان گونه كه در زندگي خود روان صحبت مي كنيد همان طور انگليسي را نيز ياد مي گيريد.

Fluentu داراي موضوعات تصويري بي شماري است از قبيل نمايش هاي سخنراني عمومي، موزيك ويديوها و پيام هاي تبليغي سرگرم كننده كه شما مي توانيد همه اين ها را به صورت رايگان مشاهده كنيد.

Fluentu مشاهده ويديوهاي انگليسي را بسيار راحت مي كند. ساختارهايي وجود دارد كه محاوره اي هستند به اين معنا كه شما مي توانيد با ضربه زدن روي هر كلمه يك تصوير، مفهوم و يا مثال هاي مربوط به آن را مشاهده كنيد. به عنوان مثال، اگر شما روي كلمه «brought» ضربه بزنيد يا كليك كنيد جمله زير را مشاهده مي كنيد:

«بردن يك چيز يا يك نفر به مكان ديگر»

همه واژه ها را با پرسش و پاسخ ياد بگيريد. براي مشاهده مثال هاي بيشتر در مورد كلمه اي كه مي خواهيد ياد بگيريد روي سمت راست يا چپ ضربه بزنيد يا كليك كنيد. بهترين نكته مربوط به Fluentu اين است كه اين اپليكيشن كلماتي كه شما مي خواهيد ياد بگيريد را رديابي مي كند. و بر اساس كلماتي كه شما تقريباً ياد گرفته ايد مثال ها و ويديوهايي را توصيه و پيشنهاد مي كند. هر يادگيرنده يك تجربه شخصي دارد حتي اگر همه آن ها يك ويديوي مشابه را ياد بگيرند.

شما مي توانيد با كامپيوتر يا تب لت خود و يا با دانلود كردن اپليكيشن از I tune store استفاده از Fluentu را شروع كنيد.

Fluentu بيشتر براي افرادي توصيه مي شود كه ياد گيرنده هاي شنيداري – تصويري هستند و مي خواهند انگليسي را با محتواي جالب و سرگرم كننده ياد بگيرند.

MindSnacks – iOS

قيمت: 99/4 دلار

Mind snacks به خاطر سرگرم بودن و ساده بودنش شناخته شده است.

براي زبان انگليسي، شما مي توانيد دايره لغات خود را با اپليكيشن هاي واژگان SAT گسترش دهيد.

قبلاً ، اگر شما مي خواستيد كه در زمينه SAT يك نمره خوبي كسب كنيد، اين نكته بسيار اهميت داشت كه به فهرست واژه هاي SAT توجه داشته باشيد. اما اين كار گاهي خسته كننده است زيرا مثل خواندن يك

فرهنگ لغت انگليسي است.

به جاي خواندن ليست هاي طولاني واژه ها، ما بازي هاي سرگرم كننده اي براي يادگرفتن واژه هاي جديد انگليسي داريم. يادگيري واژه هاي جديد در صورتي كه شما انگيزه داشته باشيد بسيار آسان مي شود و mind snacks كمك مي كند كه يادگيري به يك سرگرمي براي شما تبديل شود.

در اپليكيشن Mind snacks ، حدود 9 بازي وجود دارد، هر كدام از اين بازي ها به شيوه اي طراحي شده اند كه به شما كمك كنند كه واژه ها ي انگليسي را به يك روش خاص ياد بگيريد.

به عنوان مثال، يك بازي با تعداد زيادي بادكنك وجود دارد و اين بادكنك ها به رنگ هاي قرمز و آبي هستند.

پس شما بايد سه بادكنك آبي با واژه هاي« glorify» ، « ludi crous » و« abstruse» و سه بادكنك قرمز با واژه هاي «absard» ،«praise»,«hard to understand» داشته باشيد معني هر كدام از كلمات روي بادكنك هاي آبي مشابه واژه هاي روي بادكنك قرمز است.

شما بايد اين كلمات را اين گونه با هم مطابقت دهيد : praise- – glorify- ludi crous — abstruse absard- hard to understand. اين بازي براي يادگيري لغات جديد براي شما طراحي شده است.

در بازي ديگر، شما بايد جاهاي خالي بين دو كلمه را پر كنيد.

به عنوان مثال، جمله « من آزمون تناسب را با كامل نكردن فاصله بين زمان……… رد شدم» . شما از بين كلمه هاي «con straints» , « digression» يكي را بايد انتخاب كنيد. در بازي ديگر، با استفاده از آن چه كه ياد گرفته ايد، شما بايد واژه «con straints» را انتخاب كنيد. اين بازي طوري طراحي شده است كه به شما بياموزد كه در كجا بايد از يك كلمه به درستي استفاده كنيم و يا اين كه در چه زمينه اي بايد از آن كلمه استفاده كنيم. يك اپليكيشن انگليسي كه باعث مي شود يادگيري واژه ها يك كار سرگرم كننده باشد. من اين اپليكيشن را براي تمام يادگيرنده هاي زبان انگليسي كه مي خواهند دايره لغات خود را با واژه هاي cool SAT گسترش دهند توصيه مي كنم.

• Memrise – iOS /Android

قيمت : رايگان

اپليكيشن Memrise تا حدي مشابه mind snacks است. بيشترين تأكيد اين اپليكيشن در يادگيري زبان انگليسي روي واژه هاي جديد آن است.

اما بر خلاف mind snacks ، اپليكيشن Memrise واژه ها را از طريق بازي به شما ياد نمي دهد. در عوض اين اپليكيشن از تعدادي روش هي خلاقانه و سرگرم كننده براي به خاطر سپردن معناي كلمات استفاده مي كند.

و اگر چيزي خنده دار و جالب باشد، مطمئناً شما آن را بهتر به خاطر مي سپاريد.

جالب تر از همه، مراحل اپليكيشن Memrise توسط خود كاربران طراحي مي شود بنابراين شما مي توانيد مشاهده كنيد كه چگونه به همان شيوه اي كه شما واژه ها را ياد مي گيريد يادگيرنده هاي ديگر نيز آن ها را مي آموزند.

در اين اپليكيشن بيشتر از سي صفحه از اين مراحل وجود دارد و از ساده به مشكل شروع مي شوند. مثلاً از «افعال بي قاعده زبان انگليسي» تا « افسانه دو شهر» كه نويسنده آن چارلز ديكنز است.

بسياري از يادگيرنده هاي زبان انگليسي فكر مي كنند كه در يادگيري زبان، يادگيري واژه هاي جديد يكي از مشكل ترين مسائل است. در انگليسي آمريكا از مجموعه اي از واژه ها به طور خاصي استفاده مي شود.

شما با اپليكيشن Memrise شما با يك شيوه سرگرم كننده و آسان واژه ها را به خاطر مي سپاريد كه براي شما آشنا نيست.

همچنين، شما مي توانيد آن چه را ياد گرفته ايد پي گيري كنيد با اين كار اگر شما معني يك كلمه را فراموش كرديد و يا اين كه فراموش كرديد كه چه كلمه اي را ياد گرفته ايد شما مي توانيد به عقب برگرديد و آن را مرور كنيد.

اين اپليكيشن بهترين روش يادگيري زبان انگليسي است كه من آن را براي هر كسي توصيه مي كنم فرقي نمي كند كه شما يك مبتدي و يا يادگيرنده زبان انگليسي در سطح پيشرفته باشيد، هر كسي كه مي خواهد دايره لغات خود را گسترش دهد مي تواند از اين اپليكيشن استفاده كند.

• Open Language – iOS /Android

قيمت: 30دلار در ماه

اين اپليكيشن داراي بخش هاي مختلفي براي يادگيري زبان انگليسي است. اگر شما قبلاً زبان ديگري را ياد گرفته ايد، بايد با CEFRآشنايي داشته باشيد كه داراي ساختار عمومي متداول از مرجع هاي زبان هاي ديگر است و يك معيار براي ارزيابي نحوه عملكرد شما در يادگيري يك زبان است. اين برنامه از A1( مبتدي) تا C2( بومي) است.

در هر سطح، شما ممكن است با مراحل مختلفي براي كاربران مختلف مواجه شويد. به عنوان مثال،

انگليسي مورد استفاده در سخنراني هاي، انگليسي كه در زندگي روزمره به كار مي رود و مهارت هاي مصاحبه در زبان انگليسي، همان طور كه مي بينيد، Open language بسيار عالي سازمان دهي شده است.

در اين برنامه هر كدام از درس ها بسيار قابل فهم هستند.

اين اپليكيشن براي هر كدام از درس ها تمرينات يادگيري زيادي دارد كه به شما كمك مي كند كه در زمينه هاي مختلف آن درس و لغات آن مهارت پيدا كنيد.

مكالمه، لغات موجود در مكالمه، لغات اضافي در آن مكالمه و توضيحات گرامري تمريناتي جهت مرور آن چه كه ياد گرفته ايد، و يك كار آزمايشي در پايان هر درس.

اگر شما دوست داشته باشيد كه درس هاي انگليسي به طور جزء به جزء به شما ياد داده شوند، براي اين كار Open language يك اپليكيشن يادگيري زبان بسيار عالي است كه مطالب زيادي را در همه سطوح به ياد گيرنده هاي زبان انگليسي مي آموزد.

• Mosalingua – Android

اندرويد ( فرانسوي – انگليسي)

قيمت: 99/4 دلار ( APP Store) و 99/5 دلار ( گوگل پلي).

Mosalingua اپليكيشن ديگري براي يادگيري زبان انگليسي است كه شامل انگليسي تجاري و بازرگاني نيز مي شود.

به عنوان مثال، يكي از مشكلات عمده اي كه بسياري از يادگيرنده هاي زبان انگليسي با آن مواجه هستند فراموش كردن كلمه بعد از گذشت چند وقت است.

با اين كه فراموش كردن براي هر فردي كه يك زبان جديد را ياد مي گيرد طبيعي است Mosalingua سعي دارد كه اين مشكل را با روشي به اسم SRS حل كند. SRS مخفف شده « نرم افزار تكرار با وقفه است». و در اصل اين نرم افزار طوري طراحي شده است كه به شما كمك مي كند شما بتوانيد لغات را قبل از فراموش كردن آن ها مرور كنيد. بنابراين، اگر شما كلمه اي را سه ماه بعد از ياد گرفتن آن فراموش كنيد، Mosalingua به شما كمك مي كند كه اين كلمات را يك يا دو هفته قبل از فراموش كردن مرور كنيد.

Mosalingua روي 1500 تا از مهم ترين واژه هاي زبان انگليسي براي تمرين كردن به صورت روزانه تأكيد دارد. بنابراين اگر شما يادگيري زبان انگليسي را شروع كرده ايد Mosalingua مي تواند يك اپليكيشن انگليسي بسيار مناسب براي بررسي كردن باشد. از بين مكالمه ها و فلش كارت هاي طراحي شده با SRS، اپليكيشن Mosalingua مي تواند يك شيوه بسيار مناسب براي يادگيري اين 1500 كلمه در انگليسي باشد.

• Busuu – iOS / Android

قيمت: 99/14 يورو در ماه

توصيف:

Busuu با ديگر اپليكيشن هايي كه ما در اين جا معرفي كرده ايم كمي متفاوت تر است. بسياري از اپليكيشن هاي يادگيري زبان انگليسي كه ما تا كنون درباره ان ها صحبت كرده ايم براي استفاده شخصي هستند. براي بيشتر درس ها شما بايد خودتان آن ها را پيدا كنيد. اگر چه با Busuu شما مي توانيد با افراد انگليسي زبان براي تمرين كردن انگليسي صحبت كنيد. اين يك روش مناسب براي تمرين كردن گفتار به زبان انگليسي است. به جزء اجزاء و بخش هاي گفتاري Busuu كاملاً مشابه open language است. و بر اساس ساختار زباني CEFR است، و به همين شيوه نيز طراحي شده است، هر درس داراي تعدادي واژه هاي كليدي ، يك مكالمه، يك جلسه تمرين نوشتن، يك جلسه ضبط كردن( شما بايد تعدادي از كلمه هاي انگليسي را با صداي بلند تكرار كنيد) و يك جلسه مرور است البته در اين بخش شما با افرادي كه انگليسي زبان بومي و مادري آن هاست تمرين مي كنيد.

با وجود همه اين بخش ها، شما مي توانيد مهارت هاي خواندن ، نوشتن، حرف زدن و گوش كردن را تمرين كنيد. اين يك شيوه متناسب براي يادگيري زبان انگليسي است.

اگر شما دوست داشته باشيد كه با مردم صحبت كنيد و بخواهيد حرف زدن خود را در زبان انگليسي تقويت كنيد، Busuu بهترين اپليكيشن انگليسي براي اين كار است.

• Duolingo – iOS / Android

قيمت : رايگان

توصيف:

 اين اپليكيشن انگليسي، بسياري از زبان هاي ديگر مثل فرانسه، پرتغالي، روسي، ايتاليايي، هلندي، اسپانيايي و بسياري از زبان هاي ديگر را به شما ياد مي دهد. Duolingo براي كمك كردن به شما براي يادگيري سريع انگليسي طراحي شده است. بدين معنا كه اگر شما قبلاً انگليسي را ياد نگرفته ايد با استفاده از Duolingo در حدود بيست دقيقه در روز شما مي توانيد با كلمات ساده انگليسي صحبت كردن را شروع كنيد و مقاله هاي و متن هاي انگليسي زيادي را بخوانيد و به عبارات انگليسي زيادي در يك مدت زمان كوتاه گوش كنيد. اين اپليكيشن واقعاً مناسب و نتيجه بخش است.

Duolingo در هر درس حدود هفت كلمه جديد بر اساس يك موضوع مثل اموزش، مدرسه، علوم و صفات به شما ياد مي دهد. در هر درس تمريناتي وجود دارد كه شما بايد آن ها را انجام دهيد. به عنوان مثال، شما بايد كلمات جديد را با يك تصوير منطبق كنيد و بايد يك عبارت انگليسي را به زبان مادري خود ترجمه كنيد و يا اين كه يك عبارت انگليسي را تكرار كنيد. البته، مشكل فراموش كردن كلمات را هم نبايد ناديده گرفت. Duo lingo بسيار هوشمند است زيرا بعد از مدتي، ممكن است يك هفته بعد، تمريني براي كمك كردن به شما در تمرين كردن كلمات در طي يك هفته طراحي كند. بعد از انجام تمرينات دوره اي چندين مرتبه ياد آوري اين كلمات بسيار آسان مي شود.

همان طور كه مي بينيد، در اين اپليكيشن كوچك زبان انگليسي، با حدود ده تا بيست دقيقه در روز، شما مي توانيد به راحتي همه درس ها را در Duolingo در حدود سه ماه تمام كنيد. اين روش هيچ گونه استرسي در رابطه با مطالعه زياد در طول روز براي يادگيري واژه هاي خارجي ندارد.

اين اپليكيشن يكي از بهترين اپليكيشن هاي زبان انگليسي است كه امروزه براي يادگيرنده هاي زبان انگليسي پيشنهاد مي شود.

• سخن نهايي:

همان طور كه مي بينيد، روش هاي زيادي براي ياد گرفتن زبان انگليسي وجود دارد. اين روش ها هميشه شامل به خاطر سپردن واژه ها ( يك روش بسيار دشوار و عذاب آور) ، انجام تعداد زيادي تمرينات گرام و خواندن كتاب هاي دشوار نيست. اگر شما به دنبال روش ديگري براي يادگيري زبان انگليسي هستيد كه در عين مؤثر بودن سرگرم كننده هم باشد، من اين اپليكيشن هاي انگليسي را به شما پيشنهاد مي كنم. هر كدام از اين اپليكيشن ها براي افراد مختلف طراحي شده اند و هر كدام از آن ها نقاط قوت خاصي دارند؛ بنابراين بر اساس آن چه كه شما نياز داريد ، مي توانيد از اين اپليكيشن ها استفاده كنيد. اميدوارم كه اين اپليكيشن ها براي شما مفيد باشند و در يادگيري زبان انگليسي بسيار خوب عمل كنيد.