صوتي تصويري

با توجه به قابليت هاي جديد اين ريموت كنترل، تعداد دكمه هاي موجود بر روي آن بسيار كم است. با كمك صفحه لمسي اين كنترل از راه دور كه در قسمت بالاي آن تعبيه شده، مي توانيد تنظيمات تلويزيون هاي سري اسمارت سامسونگ را تغيير داده، در اينترنت به جستجوي موارد دلخواه پرداخته و از تماشاي تلويزيون لذت بيشتري ببريد.

براي راحتي هر چه بيشتر در هنگام استفاده، كليدهاي تعويض شبكه هاي تلويزيوني نيز در بخش كناري ريموت كنترل قرارداده شده اند تا كاربر بدون نياز به نگاه كردن و تنها با لمس آنها بتواند شبكه دلخواه خود را انتخاب كند.

توانايي تشخيص صداي بكار رفته در اين ريموت كنترل مشابه فن آوري است كه در تلويزيون هاي سري اسمارت ES8000 استفاده شده است كه پيشتر در نمايشگاه بين المللي CES 2012رونمايي گرديد. بدين ترتيب با صحبت به سمت ميكروفون تعبيه شده در اين ريموت مي توانيد كانال تلويزيون، حجم صدا، نوع ورودي تصوير و ساير تنظيمات را تنها با گفتار خود تغيير دهيد.

كارشناسان سامسونگ براي اتصال بيسيم هرچه بهتر ريموت با تلويزيون، از هر دوي فن آوري هاي بلوتوث و مادون قرمز استفاده كرده اند. از اين گذشته مي توانيد ريموت مربوطه را براي دستگاه هاي ديگري چون گيرنده ديجيتال تلويزيوني (DVBT)، دستگاه هاي پخش بلوري (Blu-ray) و ساير تجهيزات  نيز استفاده كنيد.

به نظر مي رسد سامسونگ نيز اخبار مربوط به تلويزيون اپل را دنبال مي كند و اين اقدام اين شركت كره اي براي مقابله با تلويزيون مجهز به Siri اپل است.

البته نبايد از ياد ببريم كه اين قابليت صوتي هنوز براي زبان شيواي فارسي آماده نشده و اجالتاً اگر كره اي يا انگليسي تان خوب است به فكر خريدش باشيد!

تاكنون ديكشنري‌هاي بسياري براي گوشي‌هاي موبايل منتشر شده است كه ما نيز در زوم اپ به معرفي تعدادي از آن‌ها پرداخته‌ايم. اپليكيشن SameSame Visual Translator اما يك گزينه‌ي كاملا متفاوت و بسيار نوآورانه است كه مبحث ترجمه را به شكل متفاوتي مورد استفاده قرار مي‌دهد. اين برنامه به‌ جاي آنكه به سراغ ديتابيس‌هاي پيچيده و گاهي گيج‌كننده برود، از تصاوير براي نمايش لغات و دسته‌بندي كلي خود استفاده كرده است. اين موضوع از آن جهت بسيار حائز اهميت است كه اكثر مردم تنها به يك زبان آن‌هم به‌طور دست و پا شكسته آگاه هستند. براي مثال فرض كنيد كه بعد از سفر به كشور اسپانيا به يكي از رستوران‌هاي اين كشور مراجعه كرده‌ايد و قصد سفارش ميگو داريد؛ اما نه از ترجمه‌ي ميگو در زبان اسپانيايي باخبريد و نه در زبان انگليسي. در اين زمان تنها چاره‌ي شما استفاده از ترجمه‌گر‌هاي آنلاين مانند Google Translate است؛ اما هيچ تضميني وجود ندارد كه در آن لحظه شما به ارتباط اينترنتي دسترسي داشته باشيد. از طرفي ديگر، ديكشنري‌هاي اختصاصي فارسي نيز معمولا براي زبان‌هاي مهم‌تر همچون انگليسي، فرانسوي توليد شده‌اند و براي زبان‌هاي خاص‌ همچون اسپانيايي (ممكن است) ديكشنري خاصي آماده‌ي دانلود وجود نداشته باشد. پس تكليف چيست؟ SameSame Visual Translator اپليكيشني بسيار جالب در رابطه با همين موضوع است كه شما را از دانستن نام اشيا، امكان يا خوردني‌هاي دنيا بي‌نياز مي‌كند و تنها توسط تصاوير، شما را در رساندن منظور خود ياري خواهد كرد.

شيوه‌ي عملكرد SameSame Visual Translator به اين صورت است كه بعد از ورود به برنامه با چند دسته‌بندي كلي مواجه خواهيد شد. براي مثال وقتي به دسته‌بندي خوردني‌ها با عنوان Food وارد مي‌شويد، ده‌ها و شايد صدها تصوير از خوردني‌هاي مختلف و رايج را مشاهده خواهيد كرد. براي مثال همان ميگو كه قبلا ذكر شد، در اين بخش حضور دارد. تنها كاري كه بايد انجام دهيد جستجو در ميان اين تصاوير و پيدا كردن عكس مورد نظر است. بعد از پيدا كردن عكس ميگو كافي است روي آن ضربه بزنيد تا وارد صفحه‌ي ديگري شويد كه در آنجا هم قادر به مشاهده‌ي ترجمه‌ي نام آن عكس به بيش از ۱۰۰ زبان مختلف دنيا باشيد و هم در زبان‌هاي قابل پشتيباني همچون انگليسي، پخش صوتي تلفظ نام آن را بشنويد. هنگام نوشتن اين مطلب تصوير ميگو را پيدا كرديم و بعد از وارد شدن به آن سريعا با ترجمه‌ي انگليسي آن (Shrimp) مواجه شديم. فرض بر اين بود كه در يك رستوران اسپانيايي حضور داريم؛ بنابراين پرچم انگليس را لمس كرديم و از ميان ليست زبان‌هاي پشتيباني شده، زبان اسپانيايي را انتخاب كرديم و با ترجمه‌ي ميگو يا همان Shrimp در زبان اسپانيايي آشنا شديم‌: camarón. اگر از دانش كافي در زبان انگليسي برخوردار باشيد، استفاده از اين برنامه مي‌تواند آسان‌تر و سريع‌تر نيز باشد. براي مثال اگر با تلفظ انگليسي ميگو آشنا باشيد؛ مي‌توانيد همان ابتدا در باكس جستجو نام انگليسي شي‌ء، مكان يا خوردني مورد نظر را وارد كنيد تا سريع آن را پيدا و با لمس آن وارد صفحه‌ي ترجمه‌ي آن شويد. اين برنامه وقتي جالب‌تر مي‌شود كه بدانيد براي استفاده از آن (به‌جز نوبت اول) نياز به هيچ‌گونه ارتباط اينترنتي نخواهيد داشت؛ چراكه تمام اطلاعات مورد نياز در همان ورود اول، دانلود خواهند شد. البته توسعه‌دهندگان برنامه در رابطه با حجم اين ديتاي دانلودي نوشته‌اند: «نگران نباشيد، حجم اين ديتا يك‌دهم حجم اپليكيشن فيس‌بوك شما خواهد بود».

دسته‌بندي‌هاي موجود در اين برنامه عبارت‌ند از موارد زير كه مي‌توانيد به كمك آن‌ها به تمامي موارد مورد نياز خود دسترسي پيدا كنيد.

• Emergency (موارد اورژانسي همچون آتش، دكتر، آلرژي، سوختگي و‌...)
• Food (خوراكي همچون غذاها، نوشيدني‌ها، ميوه و...)
• Transportation (حمل و نقل همچون تاكسي، مترو، بنزين، پاركينگ، لاستيك و‌...)
• Accommodation (مسكوني و بهداشتي مانند هتل، حمام، سرويس بهداشتي و‌...  )
• Useful (مفيد و پركاربرد همچون پريز برق، مسواك، شانه، بانك، باجه تلفن و‌... )
• Entertainment (تفريحي همچون ماهيگيري، سينما، ورزش، فروشگاه‌ها و‌...)

وجود بيش از ۵۰۰ تصوير مختلف و منحصربه‌فرد، كاركرد كاملا آفلاين، پشتيباني از بيش از ۱۰۰ زبان مختلف، تلفظ صوتي در بيش از ۳۰ زبان مختلف و امكان جستجو به‌صورت كلمه‌اي يا دسته‌بندي از ديگر ويژگي‌هاي اين اپليكيشن جذاب به شمار مي‌آيند. اپليكيشن SameSame Visual Translator با حجم ۵ مگابايت در اندرويد و ۸ مگابايت در آي‌او‌اس منتشر شده است و براي اجرا به نسخه‌ي ۴.۰.۳ و ۹.۲ اين دو پلت‌فرم نياز خواهد داشت. اين برنامه به‌صورت پولي منتشر شده است و داراي نسخه‌ي رايگان نيست. شما مي‌توانيد توسط لينك زير اقدام به خريد يا با جستجوي نام اپليكيشن در گوگل آن را دانلود كنيد. 

گوگل اعلام كرده كه اپليكيشن گوگل‌ترنسليت را براي iOS بروزرساني مي‌كند. اين بروزرساني امكان ترجمه‌‌ي نوشته‌ها را با استفاده از دوربين فراهم مي‌كند، بطوريكه كاربر مي‌تواند با گرفتن دوربين گوشي روي نوشته‌ي مورد نظر، بدون نياز به ثبت تصوير، ترجمه‌ي نوشته مورد نظر را در زبان هدف خود ببيند. اين ويژگي در نتيجه‌ي خريد كمپاني World Lens است كه گوگل سال گذشته‌ي ميلادي آن را مال خود كرد. با استفاده از اين قابليت مي‌توان به وسيله دوربين گوشي و قرار دادن آن روي منو، نشانه‌هاي راهنمايي يا هر متني، ترجمه را مشاهده كرد.

البته اين سرويس در ابتدا از چند زبان چون انگليسي، فرانسه، پرتغالي، ايتاليايي، آلماني و اسپانيايي پشتيباني خواهد كرد و رفته‌رفته به شمار زبان‌هايي كه مي‌توان با استفاده از اين ويژگي به ترجمه‌ي آن‌ها پرداخت، اضافه خواهد شد. گوگل اعلام كرده كه در آينده مي‌توان از اين قابليت حتي زماني كه گوشي ارتباطي با اينترنت ندارد نيز استفاده كرد.

گوگل همچنين خبر از اضافه شدن قابليت ترجمه‌ي سخنان كاربر بصورت آني داده است. با استفاده از اين ويژگي ديگر نيازي به كليك روي آيكون ميكروفون براي آغاز ضبط صدا و ترجمه‌ي آن نيست و اين سرويس قادر است حتي زبان متكلم را نيز بصورت خودكار تشخيص داده و سپس بصورت آني به ترجمه‌ي سخنان وي بپردازد.

براساس اطلاعات اعلام شده گوگل بروزرساني جديد اين اپليكيشن را در روزهاي آينده منتشر خواهد كرد.

دستگاه پخش بلوري UBP-X700 با كيفيت 4K كه از دو استاندارد HDR پشتيباني مي‌كند و از قابليت‌هاي هوشمند رايج مانند اپليكيشن‌هاي يوتيوب و نت‌فليكس برخوردار است، از فرمت‌هاي بسياري از قبيل MP4 ،DSD و FLAC پشتيباني مي‌كند.

سوني همچنين از دريافت‌كننده‌ي صوتي‌تصويري خود با قابليت پخش 4K HDR رونمايي كرد. به گفته‌ي سوني، دو دستگاه يادشده مكمل يكديگر به‌حساب مي‌آيند. دستگاه دوم كه STR-DH790 نام دارد به لطف پشتيباني از HDR10 و دالبي ويژن كيفيتي متمايز ارائه مي‌دهد.

اين دستگاه به دالبي اتموس نيز مجهز است. اين ويژگي مي‌تواند كيفيت صداي سينمايي را با تصوير باكيفيتي كه از UBP-X700 دريافت مي‌كند همراه سازد. به علاوه، پشتيباني از DTS:X نيز در نظر گرفته شده است تا فيلم‌هاي مورد علاقه‌ي كاربر به كمك سيستم صوتي ۵.۱.۲ كاناله بسيار طبيعي جلوه كنند. هر دو دستگاه سوني به‌منظور استفاده در اتاق پذيرايي طراحي شده‌اند و داراي اندازه‌ي كوچك و ضخامت كم هستند.

اين دستگاه پخش بلوري سوني مي‌تواند به لطف داشتن سيستم .D.C.A.C يا كاليبره‌ي خودكار سينمايي، به‌راحتي به اسپيكرهاي دلخواه شما وصل شود.

به گفته‌ي سوني، دستگاه پخش بلوري UBP-X700 در ماه جاري در دسترس قرار خواهد گرفت. گفتني است ويژگي دالبي ويژن در سه‌ماهه‌ي دوم و با دريافت به‌روزرساني فرم‌ور به اين دستگاه اضافه خواهد شد. اما دريافت‌كننده‌ي صوتي‌تصويري كه قرار است در نسخه‌هاي مختلفي عرضه شود، كمي ديرتر به بازار خواهد آمد. قيمت اين دستگاه‌ها هنوز مشخص نشده است.

مايكروسافت به تازگي آگهي تلويزيوني جديدي را در شبكه‌هاي مختلف پخش مي‌كند كه در آن افراد صفحه لپ‌تاپ خود را لمس كرده و دايره‌ها و خطوط عجيب و غريبي را روي تصاوير خانوادگي خود مي‌كشند.

آنها چرا اين كار را مي‌كردند؟ آيا اين علائم نوعي كد بودند؟ آيا مايكروسافت داشت زيبايي‌شناسي هنري خود را به ما نشان مي‌داد؟! آيا آن گربه توسط يك تك‌تير‌انداز نشانه‌گيري شده بود؟!

اما نه! اين آگهي مربوط به پسوورد تصويري مايكروسافت است!

يكي از چيزهايي كه به ذهنم خطور كرد آن بود كه شايد فردي تصور كند كه با كشيدن انگشت روي تصاوير، مي‌توان بخشي از تصوير را به بخشي ديگر منتقل كرد!

بله! در تصاوير، دور گوش‌هايمان دايره مي‌كشيم! از اين سو به آن سو خط مي‌كشيم! و بدين ترتيب هيچ كس نمي‌تواند رمز ما را هك كند.

واقعيت آن است كه ممكن است براي بسياري به خاطر سپردن ژست‌هاي تصويري از رمز عبورهايي كه تركيبي از تاريخ تولد دوستتان و قد خودتان و شماره همراه پدرتان است، بسيار دشوارتر و گيج‌كننده‌تر باشد.

بياييد كمي از بالا به مساله نگاه كنيم. آيا براي يك كاربر عادي، رمز عبور تصويري قابليتي جذاب است يا گيج‌كننده؟

آيا مردم دوست دارند از اين روش كاملا جديد و انقلابي براي ورود به سيستم استفاده كنند و يا ترجيح مي‌دهند به هر شكلي از همان رمزينه‌هاي قديمي خود استفاده نمايند؟

كاربران عادي دوست دارند تا تكنولوژي به ساده‌ترين شكل ممكن در اختيارشان قرار گيرد. دوست دارند همه چيز واضح و سرراست باشد. دوست ندارند مجبور باشند براي انجام هر كار ساده‌اي آموزش ببينند.

اين آگهي ويدئويي، درباره متد جديد مايكروسافت براي ورود به سيستم، توضيح خاصي نمي‌دهد و فقط از شما مي‌خواهد تا از رمز عبورهاي تصويري استفاده كنيد، كاري كه شما مجبور به انجام آن نيستيد و مي‌توانيد رمزي كه هم‌اكنون روي ويندوز ۷ داريد را روي ويندوز ۸ نيز وارد كرده و استفاده نماييد.

براي ما خوره‌هاي تكنولوژي بي‌شك اين يك قابليت جذاب و امن است، اما آيا همه كاربران اين روش را دوست خواهند داشت؟ اين سوالي است كه شما بايد در بخش نظرات به آن پاسخ دهيد.

صداي UHQ، فناوري اختصاصي سامسونگ است كه امكان بهره بردن از صداي غني ۳۲ بيتي با جزئيات دقيق را از هر منبع ۸ تا ۲۴ بيت فراهم مي‌كند. سامسونگ توضيحات بيشتري در رابطه با اين فناوري را در قالب يك بيانيه خبري در اختيار ديجياتو گذاشته است كه در ادامه دعوت مي كنيم آن را مطالعه نماييد.

صداي UHQ مي‌تواند منابع صوتي را تقويت و خروجي ۳۲ بيت از آن‌ها توليد كند كه روي هر دو حالت اتصال سيمي و بي‌سيم امكان‌ پذير است. خروجي ۳۲ بيت، صدايي توليد مي‌كند كه به اصل صداي ضبط شده نزديك بوده و كيفيتي بهتر از صداي HD موجود در بازار دارد، به گونه اي كه هر نت از موسيقي در حال پخش بصورت شفاف و واضح قابل شنيدن خواهد بود.

شركت سامسونگ الكترونيكس به تازگي نسل جديدي از محصولات صوتي و تصويري خانگي خود شامل بلندگوي بي‌سيم H7، يك ساندبار جديد و يك پخش‌كننده بلو-ري UHD را معرفي كرده كه از همين فناوري بهره مي برند.

خانواده صوتي سامسونگ به فناوري «حذف اختلال» (Distortion Cancelling) مجهزند كه ميزان تغييرات صدا را با پيش‌بيني كردن حركت بلندگوهاي داخلي به حداقل مي‌رسانند. اين اثر به خوبي روي ووفر كار مي‌ كند كه قصد دارد صداي بم قوي را با كمك حركت‌هاي بسيار و غير قابل پيش‌بيني توليد كند. الگوريتم حذف اختلال مي‌تواند به صورت هوشمند حركات ووفر را پيش‌بيني و كنترل كند تا صداي بم با كيفيت‌تر و پايدارتر توليد و به خروجي فرستاده شود.

پروفايل صوتي جديد سامسونگ همچنين شامل يك «توييتر پهن‌باند» (Wide-band Tweeter) مي‌شود كه با فرستادن بهترين كيفيت صدا به تمامي قسمت‌هاي ساختمان به كاربران امكان مي‌دهد در تمامي اتاق‌هاي خانه از شنيدن موسيقي لذت ببرند. همچنين اين پروفايل شامل يك آمپلي‌فاير كريستال (Crystal Amplifier) است كه نويزها را حذف مي‌كند. به اين ترتيب كاربر مي‌تواند دقيق‌ترين صدا را بشنود.

تا به حال به اين فكر كرده‌ايد كه با وجود فروشگاه‌هاي اينترنتي در كشور، چرا براي خريد بعضي از كالاها ممكن است به بازار برويد؟

ما در اين زمينه تحقيقات جامعي انجام داده‌ايم و جواب اين سوال را پيدا كرده ايم و هدفمان در ويگوبازار اين است كه شما هرگز وقت با ارزشتان را صرف رفتن به بازار هاي سطح شهر براي خريد نكنيد.

ما در ويگوبازار فروشگاه‌هاي واقعي سطح شهر (پس از تاييد مجوز‌هاي قانوني آن فروشگاه) كه از نظر كيفيت ارائه خدمات معيارهاي ما را داشته باشند ثبت مي‌كنيم و آنها در بستر ويگوبازار شروع به فعاليت مي‌كنند. از طرفي ويگوبازار تعهدهاي زير را به خريداران ارائه مي‌دهد:

• ارائه كالاها با قيمتي نزديك به قيمت عمده (خودتان مقايسه كنيد)
• تحويل كالاها دقيقا در زماني كه خريداران تعيين كنند
• يكسان بودن اطلاعات كالاي موجود در وب‌سايت با كالاي فروخته شده
• دارا بودن گارانتي اصل براي كالاهايي كه در كشور با گارانتي ارائه مي‌شوند

به عبارت ديگر ويگوبازار يك بازار بزرگ خريد و فروش در كشور است و محدوديت‌هاي يك فروشگاه اينترنتي را ندارد.

برخلاف فروشگاه‌هاي اينترنتي رايج كه قيمت رقابتي روي بعضي از اجناس با زمان محدود ارائه مي‌كنند هدف ما در ويگوبازار ارائه كالاهايي با قيمت نزديك به عمده به صورت مداوم است به طوري كه ارائه كالا با قيمت مناسب (طبق نتايجي كه تيم‌هاي آناليز و فروش ويگوبازار به دست مي‌آورند) جزو شرايط همكاري ما با فروشگاه‌هايي است كه قصد ارائه كالا در ويگوبازار را دارند.

پس از مشاهده تلفن هاي پاناسونيك در ويگوبازار ممكن است براي شما اين سوال پيش بيايد كه چطور ممكن است يك تلفن در ويگوبازار تا صد هزار تومان از فروشگاه هاي اينترنتي ديگر ارزان‌تر باشد. شايد تصور كنيد كه اين تلفن‌ها اصل نيستند و يا گارانتي متفرقه دارند، درحالي كه تعهد ما اين است كه اگر كالايي به همراه گارانتي در كشور ارائه مي‌شود ما حتما آن كالا را با گارانتي اصلي ارائه مي‌دهيم.

شايد شما فكر كنيد كه بعد از اتمام يك سفارش در ويگوبازار زمان زيادي تا تحويل آن سفارش طول خواهد كشيد، چرا كه تامين  كالا از فروشگاه و ارسال آن به دست خريدار ممكن است فرآيند زمان‌بري باشد، ولي تعهد ما در تحويل سفارش‌ها تا كمتر از ۲۴ ساعت كاري است و تا به حال تمامي سفارش‌ها را در زمان مشخص شده خريداران، تحويل داده‌ايم.